Данная статья - 💩 мамонта
Это означает, что ее ценность - не в информативности, а в памяти о том, как оно было
В конце статьи может быть обновление. А может и не быть.
В данной заметке я попытаюсь рассказать, какие интересные, а главное, полезные приложения для Чехии я нашел для телефона на ОС Андроид. Некоторыми из них я пользуюсь каждый день, некоторыми - реже, но все они существенно облегчают жизнь. К сожалению, Google Play - та еще помойка, поэтому лучше устанавливать проверенные приложения, чем искать иголку в таком стоге сена.
Советую почитать и аналогичную статью от Ильи на подебрадах.ру. Возможно и там вы найдете нужную вам информацию.
Первым делом хотел бы отметить, что чешский язык, а, точнее, чешская раскладка клавиатуры, немного отличаются от привычной английской. Соответственно, для удобного использования всех сервисов и сайтов в Чехии нам неизбежно придется установить чешский язык клавиатуры (почитайте о приключениях с компьютерной клавиатурой).
Я предполагаю, что установить чешскую раскладку следует вместо английской. Для этого нам следует зайти в настройки - язык и ввод - языки ввода, и там удалить английскую раскладку и включить чешскую. Названия меню могут отличаться, но логика действий примерно одинаковая. Выглядеть это все будет, как на картинке. Для написания чешских букв, нужно будет зажать похожую английскую и выбрать нужный символ.
Погнали по аппкам - сначала навигация.
Pubtran
Первым делом нам нужно приложение pubtran. С его помощью мы можем легко найти маршрут из любой точки в любую другую. Можно будет увидеть и цену, и расписание, и задержки, и разные варианты - есть как автобусные маршруты, так и железнодорожные. Приложение незаменимое для тех, кто вообще передвигается по стране.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь и по сей день. Иногда лагает, приходится пользваться аналогом - czech timetable.
mapy.cz
Для просмотра карты Чехии я использую приложение mapy.cz. Отличные карты от местного поисковика, убийцы гугла - seznam.cz.
На картах видно и текущее местоположение, и места для досуга, кафе и многое другое. В общем, маст хэв. К сожалению, плохо работает без интернета. Возможность скачать карты прямо на телефон хоть и есть, но полноценно пользоваться не получается. В любом случае, при правильном использовании - незаменима.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь, большой плюс - оффлайн вариант
Prague city guide
Далее я расскажу о приложении для тех, кто хочет погулять именно по Праге - Prague city guide (от tripadvisor).
В нем можно увидеть множество кафе, ресторанов, отелей, магазинов - в общем, всего. Все это сопровождается обзорами, рассказами, фото, а главное - картами. Большой плюс приложения в том, что оно работает без интернета, но его нужно нередко обновлять (это можно сделать дома). С другой стороны есть и минус - программа только на английском языке. Не думаю, что для кого-то это будет проблемой, поэтому, по крайней мере, стоит ознакомиться.
Upd. 04/02/2015
Не пользуюсь, смысла мало
Maps with me
Стоит упомянуть и об оффлайновых картах - Maps with me. Есть и карта Чехии, но этим приложением я пользуюсь нечасто - пока не возникало большой необходимости. Но хотя бы знать о ней стоит. Жаль, что полная версия - платная.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь крайне редко, когда mapy.cz не помогли
metro24
Ну и напоследок - карта метро чехии - metro24. К сожалению, эта программа - платная, но, думаю, что не проблема найти взломанную версию (к чему я вас, конечно, не призываю 🙃), но разработчик - из России, поэтому можно и поддержать. Программа достаточно удобна и проста, легко можно найти и карты для других городов. После установки программы стоит установить и, собственно, карту Праги. Можно рассчитать время поездки, правильные пересадки. Удобно, в общем.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь, но со временем карта метро отложилась и в голове :)
Теперь о переводчиках и словарях.
Google translate
На первом месте, конечно же, стоит известный переводчик от гугла - translate. Он умеет переводить и куски текста, и отдельные слова. Также может распознать сфотографированный текст. Умеет читать вслух. Недавно появилась и возможность скачать словари прямо в память телефона, что значит, что формально приложение умеет работать и без интернета.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь, но редко - лучше использовать словарь для отдельных слов, а предложения переводить по своим знаниям.
colordict
Далее расскажу об еще одной важной программе-словаре - ColorDict.
Эта программа умеет работать со словарями типа StarDict, подробнее следует почитать здесь.
Возможности программы неограниченны, что скачаете,то и будет. Вы можете скачать и мою подборку словарей именно для чешского языка - далее все файлы из архива нужно будет скинуть в папку dictdata, которая находится прямо на карточке телефона.
Работает хорошо, умеет понимать слова без чарок и гачеков, умеет показывать склонения существительных, что очень важно в первое время обучения чешскому языку.
Есть и платная альтернатива - GoldenDict, но на первое время хватит и бесплатной.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь постоянно
Total Commander
Название довольно известное тем, кто не первый раз сидит за компьютером. Это обычный файл-менеджер, аналог explorer'a на компьютере. С ним легко выполнять любые важные задачи с файлами и папками на телефоне - перемещением, удалением и прочими. Аналогов - целая куча, в принципе, установить можно любой - функционал будет схожим. Я выбрал именно этот лишь потому, что он именит.
TuneIn Radio
Чтобы учиться чешскому, нужно слышать живую речь. Т.к. общаться с людьми сразу не получится, можно случать речь на радио и телевидении. Телевизор сразу отпадает - его нет в общежитии. Да и вообще, он отнимает много времени. Насчет радио - я поймал несколько станций, качество хорошее, но, в основном, все станции - музыкальные (что тоже неплохо).
Альтернатива есть - TuneIn Radio. Это самое популярное интернет-радио. Есть выбор по жанрам (разговорное, музыкальное), по языкам, по странам - каждый найдет то, что нужно. Программа архиполезная для людей, изучающих языки, да и просто для тех, кто интересуется новостями.
Upd. 04/02/2015
Редко запускаю
Unicredit bank
Я его использую просто - если лень заходить с компьютера, можно зайти с телефона, быстро посмотреть баланс, операции по карте. Кстати, почти каждый банк имеет приложение для телефона, поэтому, скорее всего, каждый может установить то, что нужно именно ему. Обычно в таких приложениях есть поиск ближайших банкоматов, работа со счетами.
Upd. 04/02/2015
Не пользуюсь. Перешел почти полностью на чешский банк.
Můj Vodafone
Если вы следовали советам на подебрадах.ру, то, скорее всего, у вас сим-карта от Водафона.
Для удобного просмотра баланса, оплаты, включения пакетов есть приложение Můj Vodafone.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь, полезно
Currency
Для любого иностранца, находящегося за границей, всегда важно знать курс валют. Его стоит знать хотя бы для того, чтобы вовремя совершать покупки, снимать деньги, да и просто планировать бюджет.
Для помощи в этом нелегком деле есть программа Currency. Она позволяет обновлять курсы валют, следить за тенденциями. Изредка стоит посматривать.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь, благо в РФ вовсю стараются поддерживать актуальность слежения за курсом рубля :)
Семейный бюджет
Как я уже говорил, за границей (да и не только), стоит следить за бюджетом, а точнее, за своими затратами. Всегда следует экономить и стараться покупать меньше совсем ненужного.
С этим нам поможет программа семейный бюджет. Следует привыкать после каждой траты, даже мелкой, записывать ее, дабы потом проанализировать затраты, например, за месяц.
В будущей жизни поможет, я гарантирую это. Кстати, особенно хорошо это делать вчерашним школьникам - программа работает сразу в нескольких операционных системах, есть возможность наблюдать за действиями человека отдаленно.
Upd. 04/02/2015
Пользуюсь постоянно, очень удобно
Дневник
Ну и напоследок, расскажу о программе для студентов и школьников - дневник.
Это приложение, в котором мы можем следить за своим расписанием, домашними заданиями, записывать контакты преподавателей и многое другое. Программа легка в применении, есть и бесплатная версия. Очень хорошо использовать в первое время - приходится переходить из кабинета в кабинет, преподаватели разные, а так - все в одном месте. Напирмер, на картинке справа, можно увидеть мое расписание на 1.11.13.
Upd. 04/02/2015
Не пользуюсь, расписание есть в учебной системе университета
В заключении хотелось бы сказать, что список совсем не полный. Я намеренно не говорил о таких программах как skype, vkontakte, instagram - о них и так всем давно известно. Желательно использовать их по назначению и не терять время впустую :) По мере появления новых интересных приложений буду добавлять их в этот список, но пока на этом все. Спасибо за внимание!
Upd. 04/02/2015
Akční ceny
Программа для отслеживания актуальных цен и скидок по супермаркетам Чехии. Для любителей поэкономить.